EnglishМонгол

Park Loyalty Privacy Policy

Effective date: 2026-10-09

Last updated: 2026-10-09

This Privacy Policy explains how Park Loyalty, the membership discount application of the National Recreation Center (Үндэсний соёл амралтын хүрээлэн, operated by ҮСАХ ХХК), collects, uses, stores, and protects information when you use the app. Park Loyalty lets members show a personal QR code at our restaurant, bowling, and game counters to receive their member discount, view their discounts and purchase history, and receive announcements.

1. Information We Collect

1.1 Membership and profile information

Member accounts are created by the National Recreation Center, not through the app. The following information is provided when your membership is registered:

1.2 Sign-in information

1.3 QR code and purchase information

1.4 Device and notification information

1.5 Local device storage and biometrics

2. How We Use Information

We do not use your information for third-party advertising, and the app does not track you across other apps or websites.

3. Permissions We Request

The app does not access your location, camera, contacts, or photo library.

4. Sharing of Information

Your information is shared only as needed to run the service:

We do not sell personal information to third parties.

5. Data Storage and Security

Data sent between the app and our servers is transmitted over encrypted connections. QR codes expire quickly so that a screenshot cannot be reused. Access to member data is limited to authorized staff.

6. Data Retention

We keep membership and purchase records while your membership is active and afterwards for as long as required for accounting and legal obligations. When you sign out, the data stored on your device is removed.

7. Your Choices and Rights

8. Children's Privacy

Park Loyalty memberships are issued to adults. We do not knowingly collect personal information from children through this app.

9. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. When we make changes, we will update the date shown at the top of this page.

10. Contact Us

ҮСАХ ХХК — National Recreation Center, Ulaanbaatar, Mongolia
Email: [email protected]

Park Loyalty — Нууцлалын бодлого

Хүчин төгөлдөр болсон: 2026-10-09

Энэхүү бодлого нь Үндэсний соёл амралтын хүрээлэнгийн (ҮСАХ ХХК) гишүүдийн хөнгөлөлтийн Park Loyalty апп таны мэдээллийг хэрхэн цуглуулж, ашиглаж, хадгалж, хамгаалдгийг тайлбарлана.

1. Цуглуулах мэдээлэл

2. Ашиглах зорилго

Таны мэдээллийг гуравдагч этгээдийн зар сурталчилгаанд ашиглахгүй, бусад апп, вэбсайтад таныг мөшгихгүй.

3. Зөвшөөрөл

Зөвхөн Face ID / биометр (та идэвхжүүлсэн үед) болон мэдэгдлийн зөвшөөрөл хүснэ. Байршил, камер, харилцагчид, зургийн санд хандахгүй.

4. Мэдээлэл хуваалцах

QR уншуулахад касс болон эрх бүхий ажилтнууд таны нэр, зэрэглэл, хөнгөлөлтийг харна. Мэдэгдэл хүргэхэд Google Firebase Cloud Messaging, Apple Push Notification service, имэйл илгээхэд имэйлийн үйлчилгээ үзүүлэгчийг ашиглана. Хувийн мэдээллийг худалдахгүй.

5. Хадгалалт ба хамгаалалт

Апп болон сервер хооронд мэдээллийг шифрлэгдсэн холболтоор дамжуулна. QR код богино хугацаанд хүчинтэй тул screenshot-ыг дахин ашиглах боломжгүй. Гишүүнчлэл идэвхтэй байх хугацаанд болон нягтлан бодох, хууль тогтоомжийн шаардлагаар тогтоосон хугацаанд бүртгэлийг хадгална. Гарах үед утсан дээрх мэдээлэл устана.

6. Таны эрх

7. Холбоо барих

ҮСАХ ХХК — Үндэсний соёл амралтын хүрээлэн, Улаанбаатар хот
Имэйл: [email protected]